I'm using Godot C# (Editor version, not GDExtension), and I followed the project setup described here.

Unfortunately, it didn't work on VS Code as the nuget.config file wasn't recognised automatically.

What I had to do was to execute dotnet restore --configfile nuget.config in a terminal window and restart VS Code.

After that, the C# bindings will work.