Part of my daily workflow is making meshes to animate characters fro games, and I've noticed that while the Trace tool gets pretty close to what I need, I often have to make a lot of adjustments, which in itself is fine and to be expected but can be time-consuming and I'm wondering if something like this could be done to stream line the process:
after using trace if I add vertices to areas I feel need it, instead of having to modify them one by one to be in a position close to the image data, if there could be some sub-tool or button press to auto-adjust existing geometry to image data (see attached image) and perhaps try to make vertices evenly spaced it would be so helpful. It's a small thing, but done so often it adds up.