Hello Fainder 😃
The replace tool as it is now will change the weights on the mesh with the weight that you set in the options of the panel. It can have a feather, therefore influence only slightly or gradually the vertices, and you can change its size, and that's it (:
Here's an example: